Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

15/09/2013

Iruya

iruya 00.JPG

iruya 01.JPG

iruya 03.JPG

En haut des cols, on passe de la province de Jujuy à celle de Salta.

iruya 04.JPG

En cette fin d'hiver, les rios sont à sec et la végétation exsangue.

iruya 05.jpg

Le village d'Iruya (prononcer "iroucha"), accroché à la montagne, tel qu'on le découvre après deux petites heures de piste.

iruya 06.JPG

Les rues sont pavées et en (très) forte pente.

iruya 07.JPG

iruya 09.JPG

iruya 08.JPG

Sur la place principale, en ce jour de fête patronale, se tenait le marché. Les stands proposaient principalement des vêtements, des chaussures et de la quincaillerie, ainsi que quelques spécialités pour se restaurer. Un marché réellement local, où rien n'etait destiné au touriste ! 

iruya 10.jpg

(Iruya, août 2013)

iruya 11.JPG

iruya 12.jpg

iruya 13.JPG

(Iruya, août 2013)

iruya 14.JPG

L'église est pratiquement le seul édifice un peu "élaboré" du village...

iruya 15.jpg

A voir la façon dont les villageois sont habillés, on pense bien sûr plus volontiers à la Bolivie qu'à l'Argentine !

iruya 16.JPG

On trouve, à environ 30 km de Humahuaca, l'embranchement qui mène au village d'Iruya.

Fini l'excellente "ruta 9" et place maintenant, sur une bonne cinquantaine de kilomètres, à une piste un peu trash qui serpente entre les cols, à 4000 mètres d'altitude.

Arrivé à Iruya, un pueblo d'environ mille âmes, la piste s'arrête... définitivement. C'est dire si l'on est un peu au bout du monde !

Des bus viennent pourtant jusqu'ici. Il semble que la localité sache très bien se vendre (une pub Guiness, tournée il y a quelques années y est peut-être pour quelque chose) ; quoiqu'il en soit, les touristes sont de plus en plus nombreux à venir découvrir ce village sans réellement grand intérêt, mais idéalement perdu dans sa vallée, toute minérale.

En ce week-end de fête patronale, j'ai même ramé pour trouver une chambre d'hôtel !

Les origines d'Iruya remontent officiellement à 1753, même si l'on sait que le coin était déjà habité dès le 17ème siècle. La zone est soumise à de régulière secousses sismiques dont la dernière, de magnitude 6,1 sur l'échelle de Richter, eu lieu en 2010.

iruya 17.JPG

iruya 18.JPG

Le lit des rivières, recouverts depuis des mois de poussière, paraissent gris et ternes. Pourtant, il suffit d'un peu d'eau pour alors découvrir une incroyable palette de couleurs.

iruya 19.JPG

iruya 20.JPG

iruya 21.jpg

Des perruches, que je ne m'attendais pas vraiment à trouver par ici !

iruya 22.JPG

iruya 23.JPG

iruya 24.JPG

Les promenades autour d'Iruya, à pied ou à cheval, sont variées, la plus classique étant le petit trek qui mène à San Isidro, un "pueblito" distant d'environ sept kilomètres. Si les véhicules tout-terrain peuvent éventuellement suivre le lit de la rivière durant la saison sèche, il leur est toutefois impossible d’accéder jusqu'au village...

iruya 25.JPG

iruya 27.JPG

(San Isidro, août 2013)

iruya 26.JPG

iruya 28.JPG

Seuls les ânes et les chevaux circulent dans les quelques rues du village.

iruya 29.JPG

(San Isidro, août 2013)

iruya 30.jpg

Tri de "papas"

iruya 32.JPG

iruya 31.JPG

iruya 33.JPG

iruya 34.jpg

Sur le chemin du retour, de nombreuses vigognes...

iruya 36.JPG

Si le ciel est bleu et le soleil impitoyable, il ne faut pas oublier qu'en cette saison, les températures descendent allègrement, la nuit, en dessous de zéro !

iruya 35.JPG

iruya 37.jpg

iruya 38.JPG

(Août 2013)

13/09/2013

Dimanche 15 septembre, marché "français", Plaza de Francia !

marche français buenos aires

12/09/2013

L'indicible "Hornocal", dans la Quebrada de Humahuaca

11) Hornocal_14.JPG

Août 2013, Quebrada de Humahuaca

Humahuaca_00.JPG

 Le monument de l'Indépendance, à Humahuaca

Humahuaca_02.JPG

En bas des marches, la cathédrale et la mairie...

Humahuaca_03.JPG

La "Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria y San Antonio" est l'une des plus anciennes de la Quebrada. Le premier édifice, dont l'origine remontait à 1595, fut détruit lors d'un tremblement de terre en 1873.

L'actuelle église, et son portique plutôt "classique", fut largement remodelée du début du 20ème siècle...

Humahuaca_04.jpg

Juste en face de l'église-cathédrale se trouve la "Municipalidad" (ou "Cabildo" : la mairie en quelque sorte) ; C'est un étrange bâtiment construit dans les années 40, mais au même emplacement que les Cabildos qui se succédèrent à partir de 1594 !

Les touristes confondent souvent ce bâtiment avec l'église d’à côté, à cause de ses deux tours, de ses cloches, mais surtout de son attraction majeure : un automate aux traits de San Antonio (le saint patron de l'église d'en face, donc !), qui apparait chaque jour à midi, à l'une des fenêtres de l'édifice (en bas à droite sur la photo).

Humahuaca_05.JPG

Humahuaca_08.JPG

(Humahuaca, août 2013)

Humahuaca_09.JPG

Je dois vous avouer que Humahuaca, mis à part sa touche éminemment locale, ne m'a pas beaucoup plus enthousiasmé que Tilcara. Il faut dire que sans le classement de la Quebrada en 2003 par l'Unesco, le village ne serait sans doute pas devenu cette incontournable halte touristique.

Mis à part son église, maintenant cathédrale, son étrange cabildo (la mairie) datant donc des années 40 et un monument à l'indépendance quelque peu surdimensionné (pour une bourgade de cette importance : environ 10 000 âmes), rien de vraiment bien extraordinaire ; si ce n'est bien sûr le nombre d'hôtels, de bars et de magasins pour touristes !

J'admets volontiers que l'hiver n'est peut-être pas la saison qui sied le mieux à l'endroit, et que le fraîcheur piquante de la fin d'après midi n'invite pas le touriste à flâner plus que ça !

Humahuaca_10.JPG

Humahuaca_07.JPG

Humahuaca_12.JPG

  La peuplade indigène des "Omaguacas" est à l'origine du nom "Humahuaca"

Humahuaca_11.JPG

(Humahuaca, août 2013)

Humahuaca_13.JPG

Humahuaca_06.JPG

Humahuaca_14.JPG

Humahuaca_16.JPG

Tout au long de la Quebrada, de Jujuy jusqu'à La Quiaca, on retrouve ces rails abandonnés depuis des années.

Une partie du réseau ferré argentin fut démantelé dans les années 90 et offert au privé ; le train Général Belgrano, qui reliait alors Buenos aire à La Bolivie, s'arrête aujourd'hui à Jujuy...

Humahuaca_15.JPG

Humahuaca_17.JPG

Humita ou tamal, je ne sais toujours pas vraiment faire la différence (l'humita est, semble t'il, préparée avec du maïs frais, alors que le tamal l'est avec de la farine de maïs). Le tout peut-être mélangé à plein de choses, puis cuit au bouillon, enrobé de papillotes diverses : feuilles de maïs, de bananier, etc...)

Ce délicieux (mais roboratif) plat traditionnel d'Amérique latine se déguste du Mexique jusqu'au nord-ouest argentin ; il existe donc sous de nombreuses appellations et tout autant de recettes !

Humahuaca_18.JPG

L'autre particularité de Humahuaca, et non la moindre, c'est le quasi désintérêt de son office du tourisme pour ce qui est probablement l'une des merveilles de la Quebrada : la montagne Hornocal.

Les guides papier ne sont d'ailleurs pas en reste : pas un seul mot dans le Routard 2012 ! C'est à n'y rien comprendre, alors qu'une toute petite heure de piste est nécessaire pour accéder à ce coin de paradis.

Si j'ai fait ces 30 (gentils) kilomètres avec une simple voiture de tourisme, c'est bien que tout le monde peut le faire !

Mauvaise langue, j'ai même pensé un instant que les tours-opérateurs préféraient faire cracher le touriste au bassinet des échoppes colorées du village, plutôt que de leur offrir cette vision féérique, où, malheureusement heureusement, aucun bus ne mène...

Si vous passez dans le coin, n'hésitez pas à faire le détour !

hornocal jujuy argentine_02.JPG

Une route légèrement sinueuse, mais tout a fait praticable, conduit jusqu'à un joli point de vue sur l'Hornocal.

hornocal jujuy argentine_05.jpg

hornocal jujuy argentine_04.jpg

hornocal jujuy argentine_03.JPG

L'Hornocal se dresse entre 4000 ou 4700 mètres d'altitude (selon les sources) !

hornocal jujuy argentine_07.JPG

hornocal jujuy argentine_08.JPG

hornocal jujuy argentine_09.JPG

hornocal jujuy argentine_10.JPG

hornocal jujuy argentine_10a.JPG

Mon 2x2 à moi !

hornocal jujuy argentine_11.JPG

hornocal jujuy argentine_13.jpg

hornocal jujuy argentine_14.JPG

hornocal jujuy argentine_15.JPG

(Hornocal, août 2013)